You re EVERYTHING

And in this crazy life, and through these crazy times

It's you, it's you, You make me sing.

You're every line, you're every word, you're everything

ท่ามกลางความวุ่นวาย-สับสน ของชีวิตในแต่ละวัน
กับการต้อง...ดำเนินเรื่องราวต่างๆไปตามหน้าที่
ทุกการกระทำเปล่าไร้ ในความรู้สึก
ราวกับ โลกนี้ไม่มีอะไรให้ค้นหา

เธอก้าวเข้ามา...ในช่วงที่ชีวิตฉัน - - - ธรรมดา เรียบง่าย
แต่กลับเปลี่ยนแปลงทุกสิ่งให้มีความหมาย
เสียงเพลง เสียงหัวเราะ เสียงหัวใจ
มันทำให้อ่อนไหวได้ถึงเพียงนี้

เธอรู้ไหม ...
ชีวิตที่มีเธอ - - - ทำให้หัวใจฉันเป็นเช่นไร


“อยากเป็นคนดีที่สุด - - เท่าที่จะเป็นได้”

แม้การเป็นเช่นนั้น...จักต้องอยู่ในระยะห่างเช่นนี้

...ฉันยินดี...

You're every song, and I sing along.

Cause you're my everything.

เพราะเธอคือทุกบทเพลง ในทุกท่วงทำนองที่ฉันใฝ่หา
ในทุกๆการกระทำและแววตา
มันทำให้ฉันเรียนรู้ว่า โลกนี้ช่างสดใสยิ่งนัก
เมื่อมีเธอเป็นเป็นทุกสิ่ง - - - ทุกอย่าง
ตลอดการเดินทางอันยาวไกล...แม้ต้องเดินเคียงกันไป บนเส้นขนาน...ก็ตามที

Wednesday, August 01, 2007


From ...Everything by Michale Buble